Zusammenfassung & Ausblick

Ausblick

Eine Bewertung der Leistungsfähigkeit von Translation Memories bzw. Satzar-chiv-Modulen vollautomatischer Übersetzungssysteme stellt unterschiedliche Anforderungen an das Evaluierungsszenario, das Datenmaterial und die Durch-führung der Evaluierung. Voraussetzungen hierzu wurden in der abschließenden Diskussion des vom Arbeitskreis " Maschinelle Übersetzung " veranstalteten Workshops auf der Ba...

Theoretische Informatik - Zusammenfassung

Wörter Ein Wort über das Alphabet Σ ist eine endliche (evtl. leere) Folge von Buchstaben aus Σ. Das leere Wort λ ist die leere Buchstabenfolge. Sie ist ein Wort über jedem Alphabet enthalten und es gilt |λ| = 0. Die Länge |w| eines Wortes w ist gegeben durch die totale Anzahl Buchstaben in w. Die Menge aller möglichen Wörter, die man mit 0 oder mehr Buchstaben aus Σ bilden kann, heisst Σ∗. Anal...

Zusammenfassung der Promotionsschrift

Partialoxidationen sind von großem Interesse, da sie es oft ermöglichen in lediglich einem Oxidationsschritt mit umweltfreundlichen und leicht zugänglichen Oxidationsmitteln wie Sauerstoff das gewünschte Produkt zu erhalten. Eine wichtige Gruppe der Partialoxidationen sind Acetoxylierungen, bei denen aus Kohlenwasserstoffen in Gegenwart von Essigsäure und Sauerstoff Acetate gebildet werden. Lan...

Zusammenfassung in Deutsch

Enterprise Architecture Management - Aktueller Stand und Ausblick

Den ersten Block eröffnete der Beitrag zu maritimen Referenzmodellen. Die Autoren haben eine standardisierte Methode vorgestellt, um Architekturen für die Domäne der Seeverkehrsindustrie zu erstellen. Der nächste Beitrag behandelt den Einsatz stilisierter Fakten zur Bewertung wandlungsfähiger Unternehmensarchitekturen. Die Autoren haben herausgearbeitet, dass Unternehmensarchitekturen über Indi...